ترجمة معاني سورة الهمزة باللغة الإندونيسية من كتاب الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

آية رقم 1

ﭢﭣﭤﭥ ﭦ ​

1. Celaka dan siksa yang pedih bagi orang yang banyak menggunjing manusia dan mencela mereka.

آية رقم 2

ﭧﭨﭩﭪ ﭫ ​

2. Yang tujuannya hanya mengumpulkan harta dan menghitungnya, ia tidak mempunyai tujuan lagi selain itu.

آية رقم 3

ﭬﭭﭮﭯ ﭰ ​

3. Ia mengira bahwa harta yang dikumpulkannya bisa menolongnya dari kematian sehingga ia bisa hidup kekal di kehidupan dunia.

آية رقم 4

ﭱﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

4. Urusannya tidak sebagaimana yang dibayangkan oleh orang bodoh ini. Sungguh ia akan dilemparkan ke dalam Neraka yang menghanguskan dan menghancurkan segala sesuatu yang dilemparkan ke dalamnya karena kekuatannya.

آية رقم 5

ﭷﭸﭹﭺ ﭻ ​

5. Tahukah kamu -wahai Rasul- apakah Neraka yang menghancurkan segala yang dilemparkan ke dalamnya?

آية رقم 6

ﭼﭽﭾ ﭿ ​

6. Itulah Neraka Allah yang menyala-nyala.

آية رقم 7

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

7. Yang membakar tubuh manusia hingga tembus ke jantung mereka.

آية رقم 8

ﮅﮆﮇ ﮈ ​

8. Sesungguhnya Neraka Huṭamah itu tertutup bagi orang-orang yang mendapatkan siksa di dalamnya.

آية رقم 9

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

9. Dengan tiang yang panjang sehingga mereka tidak bisa keluar darinya.