سورۃ Az-Zariyat کا اردو ترجمہ

ذاریات · سورة الذاريات

مکی آیات: 60 پارہ 26 صفحہ 520 نزول کی ترتیب: 67
ترجمہ:
محمد جوناگڑھی - Urdu translation

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرۡوࣰا ١

قسم ہے بکھیرنے والیوں کی اڑا کر

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ وِقۡرࣰا ٢


پھر اٹھانے والیاں بوجھ کو

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ يُسۡرࣰا ٣


پھر چلنے والیاں نرمی سے

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا ٤


پھر کام کو تقسیم کرنے والیاں

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقࣱ ٥


یقین مانو کہ تم سے جو وعدے کیے جاتے ہیں (سب) سچے ہیں

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعࣱ ٦


اور بیشک انصاف ہونے واﻻ ہے

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡحُبُكِ ٧


قسم ہے راہوں والے آسمان کی

إِنَّكُمۡ لَفِي قَوۡلࣲ مُّخۡتَلِفࣲ ٨


یقیناً تم مختلف بات میں پڑے ہوئے ہو

يُؤۡفَكُ عَنۡهُ مَنۡ أُفِكَ ٩


اس سے وہی باز رکھا جاتا ہے جو پھیر دیا گیا ہو

قُتِلَ ٱلۡخَرَّٰصُونَ ١٠


بے سند باتیں کرنے والے غارت کر دیئے گئے

ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي غَمۡرَةࣲ سَاهُونَ ١١


جو غفلت میں ہیں اور بھولے ہوئے ہیں

يَسۡـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلدِّينِ ١٢


پوچھتے ہیں کہ یوم جزا کب ہوگا؟

يَوۡمَ هُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ يُفۡتَنُونَ ١٣


ہاں یہ وه دن ہے کہ یہ آگ پر تپائے جائیں گے

ذُوقُواْ فِتۡنَتَكُمۡ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَسۡتَعۡجِلُونَ ١٤


اپنی فتنہ پردازی کا مزه چکھو، یہی ہے جس کی تم جلدی مچا رہے تھے

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّٰتࣲ وَعُيُونٍ ١٥


بیشک تقویٰ والے لوگ بہشتوں اور چشموں میں ہوں گے

ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمۡ رَبُّهُمۡۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَبۡلَ ذَٰلِكَ مُحۡسِنِينَ ١٦


ان کے رب نے جو کچھ انہیں عطا فرمایا ہے اسے لے رہے ہوں گے وه تو اس سے پہلے ہی نیکوکار تھے

كَانُواْ قَلِيلࣰا مِّنَ ٱلَّيۡلِ مَا يَهۡجَعُونَ ١٧


وه رات کو بہت کم سویا کرتے تھے

وَبِٱلۡأَسۡحَارِ هُمۡ يَسۡتَغۡفِرُونَ ١٨


اور وقت سحر استغفار کیا کرتے تھے

وَفِيٓ أَمۡوَٰلِهِمۡ حَقࣱّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلۡمَحۡرُومِ ١٩


اور ان کے مال میں مانگنے والوں کا اور سوال سے بچنے والوں کا حق تھا

وَفِي ٱلۡأَرۡضِ ءَايَٰتࣱ لِّلۡمُوقِنِينَ ٢٠


اور یقین والوں کے لئے تو زمین میں بہت سی نشانیاں ہیں

وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ ٢١


اور خود تمہاری ذات میں بھی، تو کیا تم دیکھتے نہیں ہو

وَفِي ٱلسَّمَآءِ رِزۡقُكُمۡ وَمَا تُوعَدُونَ ٢٢


اور تمہاری روزی اور جو تم سے وعده کیا جاتا ہے سب آسمان میں ہے

فَوَرَبِّ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ إِنَّهُۥ لَحَقࣱّ مِّثۡلَ مَآ أَنَّكُمۡ تَنطِقُونَ ٢٣


آسمان وزمین کے پروردگار کی قسم! کہ یہ بالکل برحق ہے ایسا ہی جیسے کہ تم باتیں کرتے ہو

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ ٢٤


کیا تجھے ابراہیم (علیہ السلام) کے معزز مہمانوں کی خبر بھی پہنچی ہے؟

إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمࣰاۖ قَالَ سَلَٰمࣱ قَوۡمࣱ مُّنكَرُونَ ٢٥


وه جب ان کے ہاں آئے تو سلام کیا، ابراہیم نے جواب سلام دیا (اور کہا یہ تو) اجنبی لوگ ہیں

فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجۡلࣲ سَمِينࣲ ٢٦


پھر (چﭗ چاپ جلدی جلدی) اپنے گھر والوں کی طرف گئے اور ایک فربہ بچھڑے (کا گوشت) ﻻئے

فَقَرَّبَهُۥٓ إِلَيۡهِمۡ قَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ٢٧


اور اسے ان کے پاس رکھا اور کہا آپ کھاتے کیوں نہیں

فَأَوۡجَسَ مِنۡهُمۡ خِيفَةࣰۖ قَالُواْ لَا تَخَفۡۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَٰمٍ عَلِيمࣲ ٢٨


پھر تو دل ہی دل میں ان سے خوفزده ہوگئے انہوں نے کہا آپ خوف نہ کیجئے۔ اور انہوں نے اس (حضرت ابراہیم) کو ایک علم والے لڑکے کی بشارت دی

فَأَقۡبَلَتِ ٱمۡرَأَتُهُۥ فِي صَرَّةࣲ فَصَكَّتۡ وَجۡهَهَا وَقَالَتۡ عَجُوزٌ عَقِيمࣱ ٢٩


پس ان کی بیوی آگے بڑھی اور حیرت میں آکر اپنے منھ پر ہاتھ مار کر کہا کہ میں تو بوڑھیا ہوں اور ساتھ ہی بانجھ

قَالُواْ كَذَٰلِكِ قَالَ رَبُّكِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡحَكِيمُ ٱلۡعَلِيمُ ٣٠


انہوں نے کہا ہاں تیرے پروردگار نے اسی طرح فرمایا ہے، بیشک وه حکیم وعلیم ہے

۞ قَالَ فَمَا خَطۡبُكُمۡ أَيُّهَا ٱلۡمُرۡسَلُونَ ٣١


(حضرت ابرہیم علیہ السلام) نے کہا کہ اللہ کے بھیجے ہوئے (فرشتو!) تمہارا کیا مقصد ہے؟

قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمࣲ مُّجۡرِمِينَ ٣٢


انہوں نے جواب دیا کہ ہم گناه گار قوم کی طرف بھیجے گئے ہیں

لِنُرۡسِلَ عَلَيۡهِمۡ حِجَارَةࣰ مِّن طِينࣲ ٣٣


تاکہ ہم ان پر مٹی کے کنکر برسائیں

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ ٣٤


جو تیرے رب کی طرف سے نشان زده ہیں، ان حد سے گزر جانے والوں کے لیے

فَأَخۡرَجۡنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٣٥


پس جتنے ایمان والے وہاں تھے ہم نے انہیں نکال لیا

فَمَا وَجَدۡنَا فِيهَا غَيۡرَ بَيۡتࣲ مِّنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ٣٦


اور ہم نے وہاں مسلمانوں کا صرف ایک ہی گھر پایا

وَتَرَكۡنَا فِيهَآ ءَايَةࣰ لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَلِيمَ ٣٧


اور وہاں ہم نے ان کے لیے جو درد ناک عذاب کا ڈر رکھتے ہیں ایک (کامل) علامت چھوڑی

وَفِي مُوسَىٰٓ إِذۡ أَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ بِسُلۡطَٰنࣲ مُّبِينࣲ ٣٨


موسیٰ (علیہ السلام کے قصے) میں (بھی ہماری طرف سے تنبیہ ہے) کہ ہم نے اسے فرعون کی طرف کھلی دلیل دے کر بھیجا

فَتَوَلَّىٰ بِرُكۡنِهِۦ وَقَالَ سَٰحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونࣱ ٣٩


پس اس نےاپنے بل بوتے پر منھ موڑا اور کہنے لگا یہ جادوگر ہے یا دیوانہ ہے

فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمࣱ ٤٠


بالﺂخر ہم نے اسے اور اس کے لشکروں کو اپنے عذاب میں پکڑ کر دریا میں ڈال دیا وه تھا ہی ملامت کے قابل

وَفِي عَادٍ إِذۡ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلۡعَقِيمَ ٤١


اسی طرح عادیوں میں بھی (ہماری طرف سے تنبیہ ہے) جب کہ ہم نے ان پر خیر وبرکت سے خالی آندھی بھیجی

مَا تَذَرُ مِن شَيۡءٍ أَتَتۡ عَلَيۡهِ إِلَّا جَعَلَتۡهُ كَٱلرَّمِيمِ ٤٢


وه جس جس چیز پر گرتی تھی اسے بوسیده ہدی کی طرح (چورا چورا) کردیتی تھی

وَفِي ثَمُودَ إِذۡ قِيلَ لَهُمۡ تَمَتَّعُواْ حَتَّىٰ حِينࣲ ٤٣


اور ﺛمود (کے قصے) میں بھی (عبرت) ہے جب ان سے کہا گیا کہ تم کچھ دنوں تک فائده اٹھا لو

فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ ٤٤


لیکن انہوں نے اپنے رب کے حکم سے سرتابی کی جس پر انہیں ان کے دیکھتے دیکھتے (تیز وتند) کڑاکے نے ہلاک کر دیا

فَمَا ٱسۡتَطَٰعُواْ مِن قِيَامࣲ وَمَا كَانُواْ مُنتَصِرِينَ ٤٥


پس نہ تو وه کھڑے ہو سکے اور نہ بدلہ لے سکے

وَقَوۡمَ نُوحࣲ مِّن قَبۡلُۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمࣰا فَٰسِقِينَ ٤٦


اور نوح (علیہ السلام) کی قوم کا بھی اس سے پہلے (یہی حال ہو چکا تھا) وه بھی بڑے نافرمان لوگ تھے

وَٱلسَّمَآءَ بَنَيۡنَٰهَا بِأَيۡيْدࣲ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ ٤٧


آسمان کو ہم نے (اپنے) ہاتھوں سے بنایا ہے اور یقیناً ہم کشادگی کرنے والے ہیں

وَٱلۡأَرۡضَ فَرَشۡنَٰهَا فَنِعۡمَ ٱلۡمَٰهِدُونَ ٤٨


اور زمین کو ہم نے فرش بنا دیاہے پس ہم بہت ہی اچھے بچھانے والے ہیں

وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ٤٩


اور ہر چیز کو ہم نے جوڑا جوڑا پیداکیا ہے تاکہ تم نصیحت حاصل کرو

فَفِرُّوٓاْ إِلَى ٱللَّهِۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرࣱ مُّبِينࣱ ٥٠


پس تم اللہ کی طرف دوڑ بھاگ (یعنی رجوع) کرو، یقیناً میں تمہیں اس کی طرف سے صاف صاف تنبیہ کرنے واﻻ ہوں

وَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرࣱ مُّبِينࣱ ٥١


اور اللہ کے ساتھ کسی اور کو معبود نہ ٹھراؤ۔ بیشک میں تمہیں اس کی طرف سے کھلا ڈرانے واﻻ ہوں

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ ٥٢


اسی طرح جو لوگ ان سے پہلے گزرے ہیں ان کے پاس جو بھی رسول آیا انہوں نے کہہ دیا کہ یا تو یہ جادوگر ہے یا دیوانہ ہے

أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمࣱ طَاغُونَ ٥٣


کیایہ اس بات کی ایک دوسرے کو وصیت کرتے گئے ہیں

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومࣲ ٥٤


(نہیں) بلکہ یہ سب کے سب سرکش ہیں۔ تو آپ ان سے منھ پھیر لیں آپ پر کوئی ملامت نہیں

وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٥٥


اور نصیحت کرتے رہیں یقیناً یہ نصیحت ایمان والوں کو نفع دے گی

وَمَا خَلَقۡتُ ٱلۡجِنَّ وَٱلۡإِنسَ إِلَّا لِيَعۡبُدُونِ ٥٦


میں نے جنات اورانسانوں کو محض اسی لیے پیدا کیا ہے کہ وه صرف میری عبادت کریں

مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقࣲ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ ٥٧


نہ میں ان سے روزی چاہتا ہوں نہ میری یہ چاہت ہے کہ یہ مجھے کھلائیں

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ ٥٨


اللہ تعالیٰ تو خود ہی سب کا روزی رساں توانائی واﻻ اور زور آور ہے

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ ذَنُوبࣰا مِّثۡلَ ذَنُوبِ أَصۡحَٰبِهِمۡ فَلَا يَسۡتَعۡجِلُونِ ٥٩


پس جن لوگوں نے ﻇلم کیا ہے انہیں بھی ان کے ساتھیوں کے حصہ کے مثل حصہ ملے گا، لہٰذا وه مجھ سے جلدی طلب نہ کریں

فَوَيۡلࣱ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ٦٠


پس خرابی ہے منکروں کو ان کے اس دن کی جس کا وعده دیئے جاتے ہیں

اس سورت کے دوسرے تراجم

اس سورت کی عربی تفسیر محمد جوناگڑھی - Urdu translation

سورتیں

1 Al-Fatihah فاتحہ · 7 آیات · مکی پارہ 1 · نزول میں 5 الفاتحة 2 Al-Baqarah بقرہ · 286 آیات · مدنی پارہ 1 · نزول میں 87 البقرة 3 Al-Imran آل عمران · 200 آیات · مدنی پارہ 3 · نزول میں 89 آل عمران 4 An-Nisa' نساء · 176 آیات · مدنی پارہ 4 · نزول میں 92 النساء 5 Al-Ma'idah مائدہ · 120 آیات · مدنی پارہ 6 · نزول میں 112 المائدة 6 Al-An'am انعام · 165 آیات · مکی پارہ 7 · نزول میں 55 الأنعام 7 Al-A'raf اعراف · 206 آیات · مکی پارہ 8 · نزول میں 39 الأعراف 8 Al-Anfal انفال · 75 آیات · مدنی پارہ 9 · نزول میں 88 الأنفال 9 At-Taubah توبہ · 129 آیات · مدنی پارہ 10 · نزول میں 113 التوبة 10 Yunus یونس · 109 آیات · مکی پارہ 11 · نزول میں 51 يونس 11 Hood ہود · 123 آیات · مکی پارہ 11 · نزول میں 52 هود 12 Yusuf یوسف · 111 آیات · مکی پارہ 12 · نزول میں 53 يوسف 13 Ar-Ra'd رعد · 43 آیات · مدنی پارہ 13 · نزول میں 96 الرعد 14 Ibrahim ابراہیم · 52 آیات · مکی پارہ 13 · نزول میں 72 إبراهيم 15 Al-Hijr حجر · 99 آیات · مکی پارہ 14 · نزول میں 54 الحجر 16 An-Nahl نحل · 128 آیات · مکی پارہ 14 · نزول میں 70 النحل 17 Al-Isra اسراء · 111 آیات · مکی پارہ 15 · نزول میں 50 الإسراء 18 Al-Kahf کہف · 110 آیات · مکی پارہ 15 · نزول میں 69 الكهف 19 Maryam مریم · 98 آیات · مکی پارہ 16 · نزول میں 44 مريم 20 Ta­Ha طہ · 135 آیات · مکی پارہ 16 · نزول میں 45 طه 21 Al-Anbiya' انبیاء · 112 آیات · مکی پارہ 17 · نزول میں 73 الأنبياء 22 Al-Hajj حج · 78 آیات · مدنی پارہ 17 · نزول میں 103 الحج 23 Al-Mu'minun مؤمنون · 118 آیات · مکی پارہ 18 · نزول میں 74 المؤمنون 24 An-Nur نور · 64 آیات · مدنی پارہ 18 · نزول میں 102 النور 25 Al-Furqan فرقان · 77 آیات · مکی پارہ 18 · نزول میں 42 الفرقان 26 Ash-Shu'ara' شعراء · 227 آیات · مکی پارہ 19 · نزول میں 47 الشعراء 27 An-Naml نمل · 93 آیات · مکی پارہ 19 · نزول میں 48 النمل 28 Al-Qasas قصص · 88 آیات · مکی پارہ 20 · نزول میں 49 القصص 29 Al-'Ankabut عنکبوت · 69 آیات · مکی پارہ 20 · نزول میں 85 العنكبوت 30 Ar­Room روم · 60 آیات · مکی پارہ 21 · نزول میں 84 الروم 31 Luqman لقمان · 34 آیات · مکی پارہ 21 · نزول میں 57 لقمان 32 As­Sajdah سجدہ · 30 آیات · مکی پارہ 21 · نزول میں 75 السجدة 33 Al­Ahzab احزاب · 73 آیات · مدنی پارہ 21 · نزول میں 90 الأحزاب 34 Saba' سبا · 54 آیات · مکی پارہ 22 · نزول میں 58 سبأ 35 Fatir فاطر · 45 آیات · مکی پارہ 22 · نزول میں 43 فاطر 36 Ya­Sin یس · 83 آیات · مکی پارہ 22 · نزول میں 41 يس 37 As-Saffat صافات · 182 آیات · مکی پارہ 23 · نزول میں 56 الصافات 38 Sad ص · 88 آیات · مکی پارہ 23 · نزول میں 38 ص 39 Az-Zumar زمر · 75 آیات · مکی پارہ 23 · نزول میں 59 الزمر 40 Ghafir غافر · 85 آیات · مکی پارہ 24 · نزول میں 60 غافر 41 Fussilat فصّلت · 54 آیات · مکی پارہ 24 · نزول میں 61 فصلت 42 Ash-Shura شورى · 53 آیات · مکی پارہ 25 · نزول میں 62 الشورى 43 Az-Zukhruf زخرف · 89 آیات · مکی پارہ 25 · نزول میں 63 الزخرف 44 Ad-Dukhan دخّان · 59 آیات · مکی پارہ 25 · نزول میں 64 الدخان 45 Al-Jathiya جاثیہ · 37 آیات · مکی پارہ 25 · نزول میں 65 الجاثية 46 Al-Ahqaf احقاف · 35 آیات · مکی پارہ 26 · نزول میں 66 الأحقاف 47 Muhammad محمد · 38 آیات · مدنی پارہ 26 · نزول میں 96 محمد 48 Al-Fath فتح · 29 آیات · مدنی پارہ 26 · نزول میں 111 الفتح 49 Al-Hujurat حجرات · 18 آیات · مدنی پارہ 26 · نزول میں 106 الحجرات 50 Qaf ق · 45 آیات · مکی پارہ 26 · نزول میں 34 ق 51 Az-Zariyat ذاریات · 60 آیات · مکی پارہ 26 · نزول میں 67 الذاريات 52 At-Tur طور · 49 آیات · مکی پارہ 27 · نزول میں 76 الطور 53 An-Najm نجم · 62 آیات · مکی پارہ 27 · نزول میں 23 النجم 54 Al-Qamar قمر · 55 آیات · مکی پارہ 27 · نزول میں 37 القمر 55 Ar-Rahman رحمن · 78 آیات · مدنی پارہ 27 · نزول میں 97 الرحمن 56 Al-Waqi'ah واقعہ · 96 آیات · مکی پارہ 27 · نزول میں 46 الواقعة 57 Al-Hadid حدید · 29 آیات · مدنی پارہ 27 · نزول میں 94 الحديد 58 Al-Mujadilah مجادلہ · 22 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 105 المجادلة 59 Al-Hashr حشر · 24 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 101 الحشر 60 Al-Mumtahinah ممتحنہ · 13 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 91 الممتحنة 61 As-Saff صفّ · 14 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 109 الصف 62 Al-Jumu'ah جمعہ · 11 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 110 الجمعة 63 Al-Munafiqun منافقون · 11 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 104 المنافقون 64 At-Taghabun تغابن · 18 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 108 التغابن 65 At-Talaq طلاق · 12 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 99 الطلاق 66 At-Tahrim تحریم · 12 آیات · مدنی پارہ 28 · نزول میں 107 التحريم 67 Al-Mulk ملک · 30 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 77 الملك 68 Al-Qalam قلم · 52 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 2 القلم 69 Al-Haqqah حاقہ · 52 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 87 الحاقة 70 Al-Ma'arij معارج · 44 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 79 المعارج 71 Nooh نوح · 28 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 71 نوح 72 Al-Jinn جنّ · 28 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 40 الجن 73 Al-Muzzammil مزمّل · 20 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 3 المزمل 74 Al-Muddaththir مدثّر · 56 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 4 المدثر 75 Al-Qiyamah قیامہ · 40 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 31 القيامة 76 Al-Insan انسان (دہر) · 31 آیات · مدنی پارہ 29 · نزول میں 98 الإنسان 77 Al-Mursalat مرسلات · 50 آیات · مکی پارہ 29 · نزول میں 33 المرسلات 78 An-Naba' نبا · 40 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 80 النبأ 79 An-Nazi'at نازعات · 46 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 81 النازعات 80 'Abasa عبس · 42 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 24 عبس 81 At-Takwir تکویر · 29 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 7 التكوير 82 Al-Infitar انفطار · 19 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 82 الإنفطار 83 Al-Mutaffifin مطفّفین · 36 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 86 المطففين 84 Al-Inshiqaq انشقاق · 25 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 83 الإنشقاق 85 Al-Buruj بروج · 22 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 27 البروج 86 At-Tariq طارق · 17 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 36 الطارق 87 Al-A'la اعلى · 19 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 8 الأعلى 88 Al-Ghashiyah غاشیہ · 26 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 68 الغاشية 89 Al-Fajr فجر · 30 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 10 الفجر 90 Al-Balad بلد · 20 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 35 البلد 91 Ash-Shams شمس · 15 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 26 الشمس 92 Al-Lail لیل · 21 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 9 الليل 93 Ad-Duha ضحى · 11 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 11 الضحى 94 Ash-Sharh شرح · 8 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 12 الشرح 95 At-Tin تین · 8 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 28 التين 96 Al-'Alaq علق · 19 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 1 العلق 97 Al-Qadr قدر · 5 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 25 القدر 98 Al-Baiyinah بینہ · 8 آیات · مدنی پارہ 30 · نزول میں 100 البينة 99 Az-Zalzalah زلزلہ · 8 آیات · مدنی پارہ 30 · نزول میں 93 الزلزلة 100 Al-'Adiyat عادیات · 11 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 14 العاديات 101 Al-Qari'ah قارعہ · 11 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 30 القارعة 102 At-Takathur تکاثر · 8 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 16 التكاثر 103 Al-'Asr عصر · 3 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 13 العصر 104 Al-Humazah ہمزہ · 9 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 32 الهمزة 105 Al-Fil فیل · 5 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 19 الفيل 106 Quraish قریش · 4 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 29 قريش 107 Al-Ma'un ماعون · 7 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 17 الماعون 108 Al-Kauthar کوثر · 3 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 15 الكوثر 109 Al-Kafirun کافرون · 6 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 18 الكافرون 110 An-Nasr نصر · 3 آیات · مدنی پارہ 30 · نزول میں 114 النصر 111 Al-Masad مسد · 5 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 6 المسد 112 Al-Ikhlas اخلاص · 4 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 22 الإخلاص 113 Al-Falaq فلق · 5 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 20 الفلق 114 An-Nas ناس · 6 آیات · مکی پارہ 30 · نزول میں 21 الناس

پڑھنے کی ترتیبات

منظر
موازنہ کریں

ہر آیت کے نیچے دکھانے کے لیے زیادہ سے زیادہ دو مزید تراجم منتخب کریں۔

عربی کا سائز
100%
ترجمے کا سائز
100%
سطروں کا فاصلہ
تھیم

آیت

آیت کا صفحہ عربی تفسیر
نمایاں کریں

نمایاں کردہ آیات اسی براؤزر میں محفوظ رہتی ہیں اور بُک مارکس کے صفحے پر درج ہوتی ہیں۔ /bookmarks