但你的主所怜悯的人除外。他为这件事而创造他们。你的主的判辞已确定了:我誓必以人类和精灵一起充满火狱。
الترجمة الصينية
إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمۡۗ وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ
但你的主所怜悯的人除外。他为这件事而创造他们。你的主的判辞已确定了:我誓必以人类和精灵一起充满火狱。
Ma Jian - Chinese translation
蒙真主默助而遵循正道的人,不会对认主独一产生分歧。他们中有薄福者,也有幸福者。使者啊!你的主的言辞已确定了,祂要让追随恶魔的精灵和人类充满火狱。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم