التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
kao da na njoj nikada nisu ni postojali. Daleko bio Medjen kao i Semud!
الترجمة البوسنية - كوركت
kao da na njoj nikad nisu ni postojali. Daleko bio Medjen, kao i Semud!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kao da nikada nisu postojali na toj zemlji! Neka je Medjen daleko od Allahove milosti, i neka je na njih Allahova kazna, kao što je bilo i sa Semudom kada je Allah spustio Svoju srdžbu na njih.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَأَن لَّمۡ يَغۡنَوۡاْ فِيهَآۗ أَلَا بُعۡدٗا لِّمَدۡيَنَ كَمَا بَعِدَتۡ ثَمُودُ
kao da na njoj nikada nisu ni postojali. Daleko bio Medjen kao i Semud!
Bosnian - Bosnian translation
kao da na njoj nikad nisu ni postojali. Daleko bio Medjen, kao i Semud!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة