Oni im pristupiše i upitaše: "Šta tražite?"
الترجمة البوسنية - كوركت
Oni im pristupiše i upitaše: "Šta ste to izgubili?"
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Jusufova braća priđoše dozivaču i ljudima oko njega i rekoše: "Šta ste izgubili pa nas optužujete za krađu?"
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُواْ وَأَقۡبَلُواْ عَلَيۡهِم مَّاذَا تَفۡقِدُونَ
Oni im pristupiše i upitaše: "Šta tražite?"
Bosnian - Bosnian translation
Oni im pristupiše i upitaše: "Šta ste to izgubili?"
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة