التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sie sagten: Bei Allah, du befindest dich fürwahr in deinem alten Irrtum.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Sie sagten: Bei Allāh, du befindest dich gewiss in deinem alten Irrtum.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالُواْ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَٰلِكَ ٱلۡقَدِيمِ
Sie sagten: "Bei Allah, du befindest dich fürwahr in deinem alten Irrtum."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation