التَّفسير
غريب القرآن
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
24.楽園の仲間はその日，素晴しい住まいに落ち着いて，快い昼寝所にいよう。
الترجمة اليابانية
أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ يَوۡمَئِذٍ خَيۡرٞ مُّسۡتَقَرّٗا وَأَحۡسَنُ مَقِيلٗا
楽園の仲間はその日，素晴しい住まいに落ち着いて，快い昼寝所にいよう。
Japanese - Japanese translation
天国の住人はその日、（地獄の住人）より善い定住の場、より優れた休息の場にある。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
その最後の日、楽園の仲間は、現世における不信仰たちのより、もっと良い住まいともっと快適な休息の場所にいる。それはアッラーへの信仰のためで、またその正しい行いのためである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم