التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
per far rivivere una terra morta e fare abbeverare quelli che abbiamo creato del bestiame e molti degli uomini,
الترجمة الإيطالية
e per far vivere, con l'acqua piovana, la terra secca e spoglia, in modo che nascano varie piante e la renda verde, e affinché sia utile per abbeverare molti esseri umani e animali.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لِّنُحۡـِۧيَ بِهِۦ بَلۡدَةٗ مَّيۡتٗا وَنُسۡقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقۡنَآ أَنۡعَٰمٗا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرٗا
per rivivificare con essa la terra morta e dissetare molti degli animali e degli uomini che abbiamo creato.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation