التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
67.また（財貨を）使う際に浪費しない者，また吝嗇でもなく，よくその中間を保つ者。
الترجمة اليابانية
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمۡ يُسۡرِفُواْ وَلَمۡ يَقۡتُرُواْ وَكَانَ بَيۡنَ ذَٰلِكَ قَوَامٗا
また（財貨を）使う際に浪費しない者，また吝嗇でもなく，よくその中間を保つ者。
Japanese - Japanese translation
また、出費した際には浪費もせず、守銭奴にもならず、その中間に程よくある者たち。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また、かれらが金銭を使うときには過剰な浪費はしないが、自分と他の人で支出しなければいけない範囲に限るのではなく、（判断基準としては）浪費とケチの間を何とかしのごうとする人たちである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم