E quelli che, quando spendono, non sprecano né sono avari, e tra ciò c'è moderatezza.
الترجمة الإيطالية
e coloro che, quando elargiscono i loro beni non li sperperano e non sono avari nei confronti di loro stessi né nei confronti di coloro che sono tenuti a mantenere, o altri, e che scelgono una via di mezzo tra lo sperpero e l'avarizia.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمۡ يُسۡرِفُواْ وَلَمۡ يَقۡتُرُواْ وَكَانَ بَيۡنَ ذَٰلِكَ قَوَامٗا
coloro che quando spendono non sono né avari, né prodighi, ma si tengono nel giusto mezzo;
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation