التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
a onaj ko se bude pokajao i dobra djela činio, on se, uistinu, Allahu iskreno vratio;
الترجمة البوسنية - كوركت
A onaj koji se bude pokajao i dobra djela činio, on se, uistinu, Allahu iskreno vratio;
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ko se pokaje za grijehe te se iskreno obraća Allahu i dobra djela čini a grijeha se kloni, taj se Allahu, zbilja, iskreno vratio i pokajanje mu je kod Allaha primljeno.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَإِنَّهُۥ يَتُوبُ إِلَى ٱللَّهِ مَتَابٗا
a onaj ko se bude pokajao i dobra djela činio, on se, uistinu, Allahu iskreno vratio;
Bosnian - Bosnian translation
A onaj ko se bude pokajao i dobra djela činio, on se, uistinu, Allahu iskreno vratio.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة