u njima će vječno ostati, a kako su one divno prebivalište i boravište!
الترجمة البوسنية - كوركت
U njima će vječno ostati, a kako je to divno prebivalište i boravište!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Tako će oni u džennetu zauvijek ostati, nikad neće umrijeti, a niti će iz dženneta izvedeni biti. O, divnog li utočišta i staništa!
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا
u njima će vječno ostati, a kako su one divno prebivalište i boravište!
Bosnian - Bosnian translation
u njima će vječno ostati, a kako su one divno prebivalište i boravište!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة