التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
21. dan jika kamu tidak beriman kepadaku maka biarkanlah aku (memimpin Bani Israil)."
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan jika kamu tidak beriman kepadaku, maka biarkanlah aku (memimpin Bani Isrā`īl)".
الترجمة الإندونيسية - المجمع
21. dan jika kamu tidak beriman kepadaku, maka biarkanlah aku (memimpin Bani Israil)."
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
21. Jika kalian tidak percaya pada apa yang aku bawa maka tinggalkanlah aku dan janganlah kalian memperlakukanku dengan buruk.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِن لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ لِي فَٱعۡتَزِلُونِ
dan jika kamu tidak beriman kepadaku maka biarkanlah aku (memimpin Bani Israil).”
Indonesian - Indonesian translation