التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
30.われは，イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い，
الترجمة اليابانية
وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ
われは，イスラエルの子孫を屈辱の懲罰から救い，
Japanese - Japanese translation
われら*は確かに、イスラーイールの子ら*を屈辱的な懲罰から救った。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
われらはイスラーイールの子孫を、屈辱的な罰から救った。フィルアウンとその民はかれらの男児は殺し、女児は生かしておいた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم