Дар он [шаб] ҳар амри муҳимме файсала меёбад [ва тадбир мешавад]
الترجمة الطاجيكية - عارفي
4. Дар шаби Қадр ҳар фармоне мувофиқи ҳикмат содир мешавад ва ҳар чизе, ки дар як сол баъд рӯй медиҳад; аз зиндагӣ, марг, тавонгарӣ, фақр, хайр ва шар ва ғайра ҳамаро менависад,
الترجمة الطاجيكية
فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ
Дар он шаб ҳар фармоне мувофиқи ҳикмат содир мешавад,
Tajik - Tajik translation