17.主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り,
الترجمة اليابانية
إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي جَنَّـٰتٖ وَنَعِيمٖ
主を畏れた者たちは必ず楽園の歓びの中に置り,
Japanese - Japanese translation
実に敬虔な*者たちは、楽園と安楽の中にある。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ご命令を果たし、禁止を避けることで主を意識する者には、天国で尽きることのない偉大な恩恵がある。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم