Zar oni zamke da postavljaju?! Ta u zamku će se uhvatiti baš oni koji ne vjeruju!
الترجمة البوسنية - كوركت
Zar oni spletke žele?! Pa, oni koji ne vjeruju, oni padaju u spletke!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Da li ovi koji poriči istinu žele da prave spletke tebi i tvojoj vjeri? Pouzdaj se u Allaha, jer oni koji ne vjeruju u Allaha i Njegove poslanike dopast će tih spletki, a ne ti.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ يُرِيدُونَ كَيۡدٗاۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ هُمُ ٱلۡمَكِيدُونَ
Zar oni zamke da postavljaju?! Ta u zamku će se uhvatiti baš oni koji ne vjeruju!
Bosnian - Bosnian translation
Zar oni spletke žele?! Pa, oni koji ne vjeruju, oni padaju u spletke!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة