48.かれこそは富ませ,また満ち足りさせる御方。
الترجمة اليابانية
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ
かれこそは富ませ,また満ち足りさせる御方。
Japanese - Japanese translation
また、かれこそが(お望みの者を)富ませ、所有させ(、満足させ)られるのだということを?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
またかれはお望みの者に財産を持たせることで富ませ、人々が貯め込む財産の中から与えられるのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم