التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Zengin kılan da, varlıklı eden de O’dur.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Zengin kılan da O’dur, varlıklı eden de.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Zengin eden de yoksul kılan da O'dıır.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Mal mülk vererek kullarından dilediğini zengin kılan ve insanların kazanç olarak elde ettikleri maldan onlara verendir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ
Süphesiz zengin eden de sermaye veren de O'dur.
Turkish - Turkish translation
وَأَنَّهُۥ هُوَ أَغۡنَىٰ وَأَقۡنَىٰ
Doğrusu zengin eden de varlıklı kılan da O'dur.
Diyanet Isleri - Turkish translation