Reci: "Ako ne budem poslušan svome Gospodaru, ja se plašim patnje na Velikom danu."
الترجمة البوسنية - كوركت
Reci: "Ako budem neposlušan svome Gospodaru, ja se plašim patnje na Velikom danu."
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
O Poslaniče, reci: "Ja se bojim da će me Allah žestoko kazniti na Sudnjem danu ako zgriješim prema Allahu čineći širk, ili neko drugo zlo, ili ostavljajući vjerovanje ili neko drugo dobro."
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
Reci: "Ako ne budem poslušan svome Gospodaru, ja se plašim patnje na Velikom danu."
Bosnian - Bosnian translation
Reci: "Ako budem neposlušan svome Gospodaru, ja se plašim patnje na Velikom danu."
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة