Дар он рӯз воқеаи [азими] қиёмат ба вуқуъ] мепайвандад
الترجمة الطاجيكية - عارفي
15. пас он рӯз он воқеъа (қиёмат) рӯй диҳад.
الترجمة الطاجيكية
فَيَوۡمَئِذٖ وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ
он рӯз он ҳодиса ба вуқӯъ пайваста бошад
Tajik - Tajik translation