التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers. Wie wenig ihr bedenkt!
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, noch ist es die Rede eines Wahrsagers; wenig ist das, was ihr bedenkt.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers. Wie wenig ihr bedenkt!
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation