Alev alev yanan aydınlatıcı ve ısıtıcı bir kandil yarattık.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Işık saçan bir de lamba yarattık.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
(Orada) alev alev yanan bir kandil yarattık.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve Güneşi de, güçlü alevli ve aydınlatan bir lamba yaptık.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا
Içlerine isik saçan bir kandil astik.
Turkish - Turkish translation
وَجَعَلۡنَا سِرَاجٗا وَهَّاجٗا
Parlak ışık veren güneşi varettik;
Diyanet Isleri - Turkish translation