التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
آیا هنگامی که استخوانهایی پوسیده شدیم [و به خاک تبدیل گشتیم، باز هم زنده میشویم]»؟
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا هنگامیکه استخوانهای پوسیدهای شدیم (و به خاک تبدیل گشتیم، باز هم زنده میشویم؟!)».
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آیا پس از اینکه استخوانهای پوسیده و پوچ شدیم بازمیگردیم؟!
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمٗا نَّخِرَةٗ
آیا هنگامی که استخوانهای پوسیده ای شدیم (وبه خاک تبدیل گشتیم, باز هم زنده می شویم؟!)».
Farsi - Persian translation