Deki: “Sen temizlenmek istiyor musun?”
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ve de ki: Arınmaya istekli misin?
الترجمة التركية - شعبان بريتش
De ki: Arınmayı ister misin?
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve ona de ki: "Ey Firavun! Küfür ve günahlardan arınmak ister misin?''
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
De ki: Ister misin arinasin?
Turkish - Turkish translation
فَقُلۡ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
"Ona de ki: Arınmağa niyetin var mı?"
Diyanet Isleri - Turkish translation