التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
20.（ムーサーは）最大の印をかれに示した。
الترجمة اليابانية
فَأَرَىٰهُ ٱلۡأٓيَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰ
（ムーサーは）偉大な印をかれに示した。
Japanese - Japanese translation
それで彼（ムーサー*）は、彼（フィルアウン*）に最大の御徴¹を披露し、
____________________
１ 「最大の御徴」とは、手と杖の軌跡とされる（ムヤッサル５８４頁参照）。高壁章１０７－１０８、詩人たち章３２－３３も参照。
____________________
１ 「最大の御徴」とは、手と杖の軌跡とされる（ムヤッサル５８４頁参照）。高壁章１０７－１０８、詩人たち章３２－３３も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ムーサー（平安を）はそれからかれの最大の印である、手と杖の、かれが使徒であることの証明をフィルアウンに示した。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم