التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتمَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
на пользу вам и вашему скоту.
Elmir Kuliev - Russian translation
مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
Всё это - для вашей пользы и пользы вашего скота.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
مَتَٰعٗا لَّكُمۡ وَلِأَنۡعَٰمِكُمۡ
(и все Он сотворил) на пользу вам и вашим скотам. (И поэтому Ему оживить вас в День Суда еще легче, чем все это сотворение.)
Abu Adel - Russian translation
33) Все это в пользу вам, о люди, и вашему скоту. И Тот, Кто сотворил все это, способен возвратить их снова.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم