التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
42.かれらはその時に就いて，あなたに問う。「それが到来するのは，何時（の日）ですか。」
الترجمة اليابانية
يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا
かれらはその時に就いて，あなたに問う。「それが到来するのは，何時（の日）ですか。」
Japanese - Japanese translation
（使徒*よ、）彼ら（シルク*の徒）は、（嘲笑しつつ）あなたに尋ねる。一体いつ、（復活の）その時はやって来るのか、と。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒よ、かれらは最後の審判について、何時到来するのかと、あなたに問う。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم