43.あなたは,何によってそれを告げられようか。
الترجمة اليابانية
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكۡرَىٰهَآ
あなたは,何によってそれを告げられようか。
Japanese - Japanese translation
(使徒*よ、)あなたは、それを話すことに何の関りがあるのか?
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
あなたは知らないので、かれらに告げられない。またあなたの責務にも不適当である、というのはそれへの準備があなたの仕事だから。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم