Ҳаргиз чунин нест [ки онҳо мепиндоранд]; бе гумон, номаи [аъмоли] накукорон дар «илиййин» аст
الترجمة الطاجيكية - عارفي
18. Ба дурустӣ, ки номаи амалҳои некӯкорон дар Иллийин(1) қарор дорад.
____________________
1. Дар мартабаҳои олӣ дар ҷаннат
____________________
1. Дар мартабаҳои олӣ дар ҷаннат
الترجمة الطاجيكية
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
Ҳаққо, ки амалҳои некон дар иллийин мактуб аст.
Tajik - Tajik translation