التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
24. У: «Эҳ, кошки эди мен ҳаёт вақтимда (яхши амаллар) қилиб ўтган бўлсам», деб қолур!
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
У: «Афсуски, охират ҳаётимга ҳам бирор нарса тақдим қилсам бўлар экан», дейдир.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي
У, афсуски, (охират) ҳаётимга ҳам бирор нарса тақдим қилсам бўлар экан, дейдир.
Uzbek - Uzbek translation