التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
24. Il dira : « Ah, Si seulement j’avais prévu (de faire le bien) pour ma vie (dans l’autre monde) ! »
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي
Il dira: «Hélas! Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future!
Muhammad Hamidullah - French translation
Il dira :"Hélas ! Que n’ai-je fais du bien pour ma vie future !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله