التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dirà: "Povero me! Se solo avessi fatto qualcosa per la mia vita!"
الترجمة الإيطالية
Dirà, per il grande rimorso: "Se solo avessi compiuto buone azioni per questa mia vita nell'Aldilà, che è la vera vita!"
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي
Dirà: “Ahimè! Se avessi mandato avanti qualcosa per la mia vita [futura]!”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation