Übersetzung der Sure Al-'Ādiyat - Die Rennenden auf الألمانية aus Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation
Verse 1
ﮱﯓ
ﯔ
Al-'Ādiyat - Die Rennenden
Bei den schnaubend Rennenden,
Verse 2
ﯕﯖ
ﯗ
den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,
Verse 3
ﯘﯙ
ﯚ
den am Morgen Angreifenden,
Verse 4
ﯛﯜﯝ
ﯞ
die darin Staub aufwirbeln,
Verse 5
ﯟﯠﯡ
ﯢ
die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
Verse 6
ﭑﭒﭓﭔ
ﭕ
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
Verse 7
ﭖﭗﭘﭙ
ﭚ
und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.
Verse 8
ﭛﭜﭝﭞ
ﭟ
Und er ist in seiner Liebe zum (eigenen) Besten wahrlich heftig.
Verse 9
Weiß er denn nicht? Wenn durchwühlt wird, was in den Gräbern ist,
Verse 10
ﭩﭪﭫﭬ
ﭭ
und herausgeholt wird, was in den Brüsten ist,...
Verse 11
ﭮﭯﭰﭱﭲ
ﭳ
ihr Herr wird an jenem Tag ihrer wahrlich Kundig sein.
تقدم القراءة