ترجمة معاني سورة الغاشية باللغة الرومانية من كتاب Romanian - Romanian translation

آية رقم 1

ﭽﭾﭿﮀ ﮁ ​

În Ziua aceea, chipuri care se umilesc,

آية رقم 2

ﮂﮃﮄ ﮅ ​

care se trudesc şi se sleiesc,

آية رقم 3

ﮆﮇ ﮈ ​

vor fi aruncate într-un foc dogoritor.

آية رقم 4

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

Se vor adăpa la un izvor clocotit

آية رقم 5

ﮍﮎﮏﮐ ﮑ ​

şi vor avea drept ospăţ mărăcini

آية رقم 6

ﮒﮓﮔﮕﮖﮗ ﮘ ​

care nici nu-i vor îngrăşa, însă nici foamea nu le-o va astâmpăra.

آية رقم 7

ﮙﮚﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

În Ziua aceea, chipuri voioase,

آية رقم 8

ﮠﮡﮢ ﮣ ​

de zelul lor mulţumite,

آية رقم 9

ﮤﮥ ﮦ ​

vor fi într-o Grădină înaltă

آية رقم 10

ﮧﮨﮩ ﮪ ​

unde nu vor auzi nici o vorbă deşartă.

آية رقم 11

ﮫﮬﮭﮮ ﮯ ​

Acolo va fi un izvor curgător;

آية رقم 12

ﮰﮱﯓ ﯔ ​

paturi înălţate,

آية رقم 13

ﯕﯖﯗ ﯘ ​

pocale aranjate,

آية رقم 14

ﯙﯚ ﯛ ​

perne rânduite,

آية رقم 15

ﯜﯝ ﯞ ​

covoare aşternute.

آية رقم 16

ﯟﯠ ﯡ ​

Oare ei nu privesc la cămile cum au fost create?

آية رقم 17

ﯢﯣﯤﯥﯦﯧ ﯨ ​

Şi nici la cer cum a fost ridicat?

آية رقم 18

ﯩﯪﯫﯬ ﯭ ​

Şi nici la munţi cum au fost înălţaţi?

آية رقم 19

ﯮﯯﯰﯱ ﯲ ​

Şi nici la pământ cum a fost întins?

آية رقم 20

ﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

Adu-le aminte, căci asupra ta stă aducerea aminte,

آية رقم 21

ﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

însă asupra lor nu ai nici o putere.

آية رقم 22

ﯽﯾﯿ ﰀ ​

Celui care întoarce spatele şi tăgăduieşte,

آية رقم 23

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ ​

Dumnezeu îi va da osânda cea mare.

آية رقم 24

ﭖﭗﭘﭙ ﭚ ​

La Noi este întoarcerea lor,

آية رقم 25

ﭛﭜﭝ ﭞ ​

şi asupra Noastră stă judecata lor.

آية رقم 26

ﭟﭠﭡﭢ ﭣ ​

Pe zori!