التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
è sufficiente Allāh come testimone tra noi e voi – noi non sapevamo che voi ci adoravate".
الترجمة الإيطالية
A questo punto, i loro idoli che adoravano all'infuori di Allāh si dissociarono, dicendo: "Allāh è testimone, ed Egli è sufficiente. In verità, non eravamo compiaciuti della vostra adorazione, e non vi abbiamo ordinato di farlo, e non potevamo ascoltare la vostra adorazione".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدَۢا بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمۡ إِن كُنَّا عَنۡ عِبَادَتِكُمۡ لَغَٰفِلِينَ
Ci sia Allah sufficiente testimone, che non ci siamo mai curati della vostra adorazione”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation