التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
y esperen, que nosotros también aguardaremos [que Dios decida quién tiene razón]".
الترجمة الإسبانية
122. »Y aguardad (a ver el castigo que se abatirá sobre vosotros), que nosotros también esperamos (verlo)».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
122. Y aguarden (a ver el castigo que se abatirá sobre ustedes), que nosotros también esperamos (verlo)”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَٱنتَظِرُوٓاْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ
y esperen, que nosotros también aguardaremos [que Dios decida quién tiene razón]".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation