التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dönüşünüz Allah’adır. O’nun her şeye gücü yeter.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Dönüşünüz Allah’adır. O’nun her şeye gücü yeter.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Dönüşünüz yalnız Allah'adır. O, her şeye kadirdir.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey insanlar!- kıyamet günü dönüşünüz yalnızca Allah'adır. O, Subhânehu ve Teâlâ her şeye kâdirdir. Hiçbir şey O'nu aciz bırakamaz. Sizin yaşatılmanız, ölümünüzden ve tekrar diriltilmenizden sonra hesaba çekilmeniz O'nu aciz bırakamaz.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Dönüsünüz yalnizca Allah'adir. O'nun da herseye gücü yeter.
Turkish - Turkish translation
إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
Dönüşünüz ancak Allah'adır. O her şeye Kadir'dir.
Diyanet Isleri - Turkish translation