我的确托靠安拉——我的主和你们的主,没有一种动物不归他管辖。我的主确是在正路上的。
الترجمة الصينية
إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
我的确信托真主--我的主和你们的主,没有一种动物不归他管辖。我的主确是在正路上的。
Ma Jian - Chinese translation
我只托靠真主,我把我的事交付给祂,祂是我的主,也是你们的主。大地上的任何动物都臣服于祂,归祂管辖,由祂任意支配。我的主确是主持公义的,祂绝不会让你们控制我,因为我坚持的是真理,你们坚持的是谬误。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم