凡欲获得后世,并为此而尽努力的信道者,这等人的努力是有报酬的。
الترجمة الصينية
وَمَنۡ أَرَادَ ٱلۡأٓخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعۡيَهَا وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَأُوْلَـٰٓئِكَ كَانَ سَعۡيُهُم مَّشۡكُورٗا
凡欲获得后世,并为此而尽了努力的信道者,这等人的努力是有报酬的。
Ma Jian - Chinese translation
谁行善为了追求后世的回赐,并为此付出努力,而不沽名钓誉,坚信真主的许诺——具备这些属性者,他们的努力将被真主接受,真主将回赐他们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم