التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
43. Gloire Lui soit rendue ! Il est bien au-dessus de tout ce qu’ils disent !
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Qu’Allah soit élevé et sanctifié ! Il est bien au-dessus de ce que prétendent les polythéistes.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّٗا كَبِيرٗا
Pureté à Lui! Il est plus haut et infiniment au-dessus de ce qu'ils disent!
Muhammad Hamidullah - French translation
Gloire à Lui ! Il est plus haut et infiniment au-dessus de ce qu’ils disent !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله