التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Er sagte: „Geh (deines Weges)! Wer von ihnen dir folgt, gewiß, so ist die Hölle euer Lohn, ein reichlicher Lohn.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er sprach: ”Fort mit dir! Und wer von ihnen dir folgt - wahrlich, £ahannamsoll deren aller Lohn sein, ein ausgiebiger Lohn.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ ٱذۡهَبۡ فَمَن تَبِعَكَ مِنۡهُمۡ فَإِنَّ جَهَنَّمَ جَزَآؤُكُمۡ جَزَآءٗ مَّوۡفُورٗا
Er sagte: "Geh (deines Weges)! Wer von ihnen dir folgt, gewiß, so ist die Hölle euer Lohn, ein reichlicher Lohn.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation