如果那样,我必使你在生前尝试加倍的刑罚,在死后尝试加倍的刑罚,使你不能找到任何人帮助你来对抗我。
الترجمة الصينية
إِذٗا لَّأَذَقۡنَٰكَ ضِعۡفَ ٱلۡحَيَوٰةِ وَضِعۡفَ ٱلۡمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيۡنَا نَصِيرٗا
如果那样,我必使你在生前尝试加倍的刑罚,在死后尝试加倍的刑罚,使你不能找到任何人帮助你来对抗我。
Ma Jian - Chinese translation
假如你倾向他们,同意他们的建议,我必在今世和后世加倍地惩罚你。然后,你找不到任何人援助你,替你抵挡刑罚。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم