التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
Và vào Ngày mà tên làm điều sai quấy sẽ vừa cắn đầu ngón tay vừa than thở: “Ôi khổ cho thân tôi! Phải chi tôi theo con đường cùng với Sứ Giả (Muhammad thì đâu đến nỗi này!)"
الترجمة الفيتنامية
Ngươi hãy nghĩ - hỡi Thiên Sứ - đến Ngày mà những tên sai quấy do đã không chịu noi theo Thiên Sứ sẽ tự cắn bàn tay mình nuối tiếc mà nói: Ôi phải chi trước đây mình đi theo Thiên Sứ với những gì Người mang đến từ Thượng Đế thì mình đã đi theo Người đến được với chiến thắng.
الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
Và vào Ngày mà kẻ làm điều sai quấy sẽ vừa cắn đầu ngón tay vừa than thở (trong hối tiếc): “Ôi giá như mình đã đi theo con đường cùng với Thiên Sứ (Muhammad).”
الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة