التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Ва Паёмбар гуфт: «Парвардигоро, қавми ман ин Қуръонро раҳо кардаанд»
الترجمة الطاجيكية - عارفي
30. Паёмбар аз кирдори қавмаш шикоят карда гуфт: «Эй Парвардигори ман, қавми ман тарки Қуръон карданд ва дар оёти он на андеша мекунанд ва на ба он амал мекунанд!»(1)
____________________
1. Дар ин оят бим дода мешавад он касонеро, ки Қуръонро тарк намуда ва ба он амал намекунанд.
____________________
1. Дар ин оят бим дода мешавад он касонеро, ки Қуръонро тарк намуда ва ба он амал намекунанд.
الترجمة الطاجيكية
وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَٰرَبِّ إِنَّ قَوۡمِي ٱتَّخَذُواْ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ مَهۡجُورٗا
Паёмбар гуфт: «Эй Парвардигори ман қавми ман тарки Қуръон гуфтанд!»
Tajik - Tajik translation