التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Hai visto chi ha preso per divinità il proprio vizio? Vorresti essere il suo protettore?
الترجمة الإيطالية
Hai visto, o Messaggero, colui che ha preso una divinità da adorare, seguendo i propri desideri, alla quale ha obbedito? Saresti forse in grado di essere il suo tutore, facendolo tornare alla fede o impedendogli la miscredenza?!
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا
Non ha visto quello che ha elevato a divinità le sue passioni? Vuoi forse essere un garante per lui?
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation