തീര്ച്ചയായും അത് (നരകം) ചീത്തയായ ഒരു താവളവും പാര്പ്പിടവും തന്നെയാകുന്നു.
الترجمة المليبارية
إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا
തീര്ച്ചയായും അത് (നരകം) ചീത്തയായ ഒരു താവളവും പാര്പ്പിടവും തന്നെയാകുന്നു.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا
അത് ഏറ്റം ചീത്തയായ താവളവും മോശമായ പാര്പ്പിടവുമത്രെ.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation