التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Orası ne kötü bir karar kılma/durak ve yerleşme yeridir.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Orası ne kötü bir karar kılma ve yerleşme yeridir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Orası cidden ne kötü bir yerleşme ve ikamet yeridir!
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Gerçekten orası yerleşen/iskân eden için ne kötü bir yerleşme ve içinde ikamet eden için ne kötü bir ikamet yeridir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا
Orasi cidden ne kötü bir ugrak, ne kötü bir konaktir.
Turkish - Turkish translation
إِنَّهَا سَآءَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا
Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
Diyanet Isleri - Turkish translation