I Mi smo ih kažnjavali, pa vidi kako su skončali oni koji su poslanike u laž ugonili.
الترجمة البوسنية - كوركت
I Mi smo ih kažnjavali, pa vidi kakav je bio kraj onih koji su poslanike u laž ugonili.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I Mi smo kažnjavali narode koji su poricali poslanike, i uništili smo ih, pa dobro sagledaj kakav je bio kraj onih koji su poslanike u
laž ugonili. Njihov kraj bio je bolan.
laž ugonili. Njihov kraj bio je bolan.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ
I Mi smo ih kažnjavali, pa vidi kako su skončali oni koji su poslanike u laž ugonili.
Bosnian - Bosnian translation
I Mi smo ih kažnjavali, pa vidi kakav je bio kraj onih koji su poslanike u
laž ugonili.
laž ugonili.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة