التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
25.それでわれは，かれらに報復した。見よ，信仰を拒否した者の最後がどうであったかを。
الترجمة اليابانية
فَٱنتَقَمۡنَا مِنۡهُمۡۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُكَذِّبِينَ
それでわれは，かれらに報復した。見よ，信仰を拒否した者の最後がどうであったかを。
Japanese - Japanese translation
ゆえに、われら*は彼らに（懲罰で）報復した。ならば見てみよ、（アッラー*の御徴とその使徒*たちを）噓つき呼ばわりする者たちの結末が、いかなるものだったかを？
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
こうしてわれらは、あなた以前に使徒たちを嘘呼ばわりした民に復讐し、かれらを滅ぼした。使徒たちを嘘呼ばわりした者たちの結末がどのようなものだったか、熟考するがよい。それは痛ましい最期だったのだから。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم